Hiroshige montre l’intersection de deux canaux, qui jouent un grand rôle dans un seul système de rivières et de canaux d’Edo, se connectant à l’artère principale de la capitale orientale – la rivière Sumidagawa. De bas en haut, vers le nord, le Kitajikkengawa coule. À angle droit, l’Ekodzik Kangawa coule vers l’ouest. Au sud-ouest se trouvait l’île de Yanagishima, le pont Yanagibashi y menait, elle est visible dans la gravure à droite. Yanagishima était l’un des centres de divertissement les plus animés. L’institution de Hashimotoi était la plus célèbre, son artiste va interférer avec le centre de composition.
À sa gauche se trouvait le sanctuaire Mekendo du monastère Hoseji, l’école Nichirenshu. La principale divinité du temple était considérée comme le bodysattva Hosunin Meken Daibosaiu – l’incarnation de la constellation Ursa Major, et également vénéré comme une divinité, protégeant du feu et donnant le bonheur et la longévité.
Parmi les adorateurs de cette divinité se trouvait le célèbre artiste Katsushika Hokusai. Le pseudonyme “Hokusai” signifie “artiste du nord”, qui est associé à la constellation d’Ursa Major, située au nord. Lors de l’impression de cette feuille dans la version tardive, aucune modification n’a été apportée à la couleur. Les couleurs sont devenues plus saturées et éclatantes. Le ciel du soir qui s’assombrit donne à la gravure le caractère du crépuscule tardif. Cartouche carrée redessinée.
(No Ratings Yet)