Triptyque de Mérode. Aile gauche – Robert Kampen

Triptyque de Mérode. Aile gauche Robert Kampen

L’aile gauche représente un homme et une femme agenouillés regardant un miracle, qui sont rentrés chez eux et ont ouvert la porte. L’homme a mis sa tête à nu et la femme tient le chapelet dans les mains jointes dans la prière. L’homme barbu à l’arrière-plan de l’aile gauche est un huissier de justice avec les armoiries de la ville de Malines sur la poitrine.

Peter Engelbrecht a commandé le travail avant son mariage, il pourrait initialement avoir d’autres idées pour l’intrigue. La femme représentée ici est probablement Gretgin Shrinmekhers. Cependant, les armoiries féminines de la fenêtre ressemblent à la seconde épouse de Peter, Heilfich Bill of Breda. Et le fait que l’image montre une image d’une femme de son premier mariage n’est pas inhabituel pour cette époque.

Une petite figure de saint Christophe peut faire allusion à un désir d’avoir des enfants: traduit du grec, Christophe signifie “celui qui porte le Christ”. Mais la raison de l’image de l’huissier de justice de Malines n’est pas claire.