
On the left wing there is a man and woman watching miraculously, who came home and opened the door. The man bared his head, and the woman holds the rosary in prayer-folded hands. A bearded man in the background of the left wing is a bailiff with the emblem of the city of Mechelen on his chest.
Peter Engelbrecht ordered the work before his wedding, he could initially have other ideas for the plot. The woman there is probably Gretgin Shrinmehers. However, the female coat of arms in the window is similar to that of Peter’s second wife – Heilfich Bille from Breda. And that there is an image of the wife from the first marriage in the picture, there is nothing unusual for that time.
A small figure of St. Christopher can hint at the desire to have children: in Greek, Christopher means “carrying Christ.” But the reason for the image of the Mechelen bailiff remains unclear.
Triptych of Merode. Right wing by Robert Kampen
Trípode merode. Ala izquierda – Robert Kampen
The flight and fall of Saint Anthony. The left wing of the triptych by Hieronymus Bosch
The Annunciation (Altar of Merode) by Robert Kampen
The right wing is Mary Magdalene. Triptych of the Marriage Family by Rogier van der Weyden
Triptyque de Mérode. Aile gauche – Robert Kampen
L’Annonciation (Autel de Mérode) – Robert Kampen
Triptyque de Mérode. Aile droite – Robert Kampen