Shchedrin llena la imagen de Marcia, el héroe del antiguo mito, con un contenido más profundo que en el arte antiguo, que era altivo de él, con un toque de ironía. El mito cuenta cómo el sátiro forestal Marsyas se atrevió a competir en música con el dios Apolo. Marcia, quien fue derrotada en competición, fue atada a un árbol y se la despellejó de la vida.
Colgado en Frigia en la cueva, su piel ante el sonido de una flauta temblaba como de alegría, y la flauta se convirtió en uno de los instrumentos musicales más populares de Grecia. Shchedrin simpatiza con su héroe: está impresionado por la simplicidad del alma, la convicción de que tiene razón, el audaz coraje del fauno. En una figura que se retuerce de dolor, no hay ni un sentimiento deprimente de desesperanza, ni un miedo al sufrimiento.
En la imagen del héroe, Shchedrin rinde homenaje a la fuerza y el coraje del hombre. El impulso apasionado de liberar se expresa en la rápida dinámica de toda la figura.