Aivazovsky escribió esta imagen junto con el artista Repin. Repin, por supuesto, escribió la imagen de Pushkin, y Aivazovsky su mar. Aivazovsky conocía personalmente a Pushkin, y Repin estaba muy interesado en esto, en todo lo que el artista preguntaba: ¿qué es, Pushkin?
Ruidoso, triste el mar con el poeta, pero al cabo de un minuto volvió a saltar. El mar parecía haber oído las palabras del poeta, que tan maravillosamente lo cantó en sus poemas, y se agitó aún más, susurró. Es como si conjurara al poeta para que mantuviera su zumbido en su memoria durante mucho, mucho tiempo, para que llevara su imagen y su voz a bosques y campos distantes del norte…
En la imagen, las imágenes de Pushkin y el mar se fusionaron armoniosamente, como la imaginación creativa de Repin y Aivazovsky se fusionaron armoniosamente.