Dans cette gravure, Hiroshige utilise la même technique de plans contrastés, poussant fortement les jambes et les bras du batelier au premier plan. Hiroshige choisit le motif le plus caractéristique de cette zone – un batelier qui fait passer clandestinement des passagers à travers la rivière Tamagawa, sur le côté droit de la feuille, vous pouvez voir le bord du chapeau d’un des passagers. Il s’agit du célèbre passage à Haneda – Haneda no watashi.
Sur le côté gauche de la gravure, vous pouvez voir le territoire du sanctuaire de Benten, dont la principale divinité était Benzaiten – l’un des sept dieux du bonheur. Benzaiten était considérée comme la déesse de la musique, de l’éloquence, de la richesse, de la sagesse et de l’eau. Les sanctuaires dédiés à Benzaiten étaient souvent construits sur des bas-fonds dans la mer ou sur la rivière. Haneda ne fait pas exception. À l’époque d’Hiroshige, il y avait un banc de sable, il faisait partie de la côte de la baie de Haneda, où se trouvait le sanctuaire. Au loin, vous pouvez voir les montagnes de la péninsule de Boso. Actuellement, cette partie de la baie est remplie.
Il y a une autoroute au Benten Sanctuary. Dans une première version de la gravure, les crêtes ondulées au premier plan sont soulignées par des contours bleu clair. Dans les éditions ultérieures, ils ne sont pas si distingués, car le bœuf acquiert une couleur bleu foncé, se tournant vers l’horizon en bleu.
(No Ratings Yet)