Traversée de Sakasai – Utagawa Hiroshige

Traversée de Sakasai   Utagawa Hiroshige

La voie Sakurakaydo a conduit à la région de Simous-no Kuni Sakura, le chemin a traditionnellement commencé du pont Nihonbashi à Edo. Il a ensuite traversé la région de Hondze, le long de la rivière Tategawa. Ensuite, il a fallu traverser la rivière Nakagawa, cela pourrait se faire en utilisant la traversée Sakasai no watashi. Plus tard, un nouveau tract est apparu, également connu sous le nom de Sakurakaido. Par conséquent, l’ancien chemin s’appelait Moto Sakurakaido.

La rivière Tategawa a fusionné avec la rivière Nakagawa, à cet endroit se trouvait le passage Sakasai. À marée haute dans la baie d’Edo,

les eaux de la rivière Nakagawa ont changé de direction, d’où le nom de la traversée. Dans la gravure, la rivière Nakagawa coule lentement parmi les rizières calmes. Sur la rive opposée sont visibles les maisons du village de Sakasai no mura. Les oiseaux blancs dans les roseaux sont les hérons chinois du karasirasage. Ils étaient un point de repère de la traversée de Sakasai no watashi. Au loin, vous pouvez voir les montagnes de la péninsule de Boso.

La bande bleu foncé passant par le centre de la rivière Nakagawa devient un peu plus large et plus lumineuse dans les impressions ultérieures. Les toits des pieux du village se détachent sur fond de verdure plus sombre. La couleur du cartouche devient plus intense.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)