Ningún otro artista en París causó tantas burlas como Toulouse-Lautrec. Fue llamado el enano de la pintura del mundo, debido a su corta estatura, un buen bufón y un luchador, debido a los intrépidos complots, el último monarca de bohemia, debido a las raíces comunes con los reyes franceses. Y él, a su vez, solo quería una cosa: que al menos una mujer lo amara.
En la adolescencia, Henri se rompió las piernas, y debido a una enfermedad hereditaria, el crecimiento de las extremidades cesó, su longitud era de solo 70 cm. Ciertamente, esta dolencia repelía a las mujeres.
La misteriosa Jane Avril, una mujer pequeña y frágil con el rostro triste de un “ángel caído”, se sintió muy atraída por Toulouse-Lautrec. No se parecía al resto de los vulgares bailarines de cabaret: tenía un gusto excelente, lo que hacía que sus trajes fueran especiales, era notable por su aristocracia especial y su refinamiento natural, y estaba bien versada en pintura, literatura y música. Henri la apreciaba como una personalidad diversificada.
Jane se dedicó al baile con toda su alma, para ella los movimientos en el escenario fueron una especie de diálogo con el público. La niña se distinguió por una impresionabilidad y vulnerabilidad especiales, al parecer, por lo tanto, no se arraigó entre los bailarines. Fue despreciada, considerada una extraña, e incluso llamada Mad Jane.
Sin embargo, al público realmente le gustaron las actuaciones de Avril.
Toulouse-Lautrec más de una vez pintó a una chica que amaba. Sin embargo, ella le respondió a cambio y posó con placer. Entonces apareció toda una serie de pinturas: en una de ellas Jane realiza un baile en solitario, levanta una pierna, en la otra se envuelve en un manto ancho, se esconde las manos en los bolsillos y en la tercera se pone los guantes.
En la imagen de esta mujer del artista, nos fascinó especialmente la cara dolorosa única y los ojos turquesa, llenos de tristeza infinita.