Dans cette série, Hiroshige représente souvent des traversées de rivières et des canaux, mais ne montre pas souvent leurs ports de plaisance. Les passages à niveau ont joué un rôle important en tant que moyen de communication entre les différents quartiers de la capitale.
Au premier plan, une gravure représente le passage Niijuku no watashi à travers la rivière Nakagawa. Il était situé non loin du pont Senjubashi et reliait deux colonies: le village de Kameari-mura et le village de Niijuku, qui était situé sur la droite, en face du rivage, deux de ses maisons jaunes sont visibles sur la gravure. Une douce descente mène à l’embarcadère, un bateau amarré est visible à gauche de celui-ci, et un voilier avec des passagers à bord à droite. Les restaurants étaient situés des deux côtés de la marina.
Dans la gravure de gauche se trouve un restaurant à deux étages “Tibatai”. Les toits du restaurant Fujimiya ne sont décrits qu’à droite. Au loin, à l’horizon, vous pouvez voir la crête bleue des montagnes Nikko. Dans la version tardive de l’impression, la couleur du cartouche est également modifiée. La lueur rouge vif près de l’horizon s’est transformée en une bande plus large adjacente aux nuages blancs stylisés. Les bœufs de la rivière sont bleus avec un bord bleu foncé au large de la côte.
(No Ratings Yet)