Para pintar esta foto, Géricault recibió un permiso especial para trabajar en los establos reales, ubicados en Versalles. El artista pasa en los establos de seis a ocho horas, observando el comportamiento de los animales. Presta especial atención al trabajo sobre fragmentos individuales de figuras de caballos, describiéndolos con la máxima precisión.
Durante varios días seguidos, el artista estuvo ocupado dibujando melenas y colas por separado, escribiendo cuidadosamente casi todos los pelos para transmitir claramente su textura. No olvidemos que Gericault se dedicó fanáticamente a los caballos, ya que los consideran los seres más graciosos y perfectos en cuanto a proporciones corporales. El motivo elegido por el pintor causó confusión en los círculos artísticos.
Por primera vez, una obra de arte fue representada por grañones. Además, Gericault consideraba que esta perspectiva era tan pintoresca y autosuficiente que no agregó ningún detalle explicativo. Por esta razón, los críticos consideraron particularmente audaz elevar el motivo de esta pintura al rango de “noble” que se encuentra en los lienzos de temas históricos y mitológicos.
Sin embargo, el propio artista ha declarado repetidamente que el tema es secundario, lo principal aquí es el estilo y la técnica de ejecución.
Curiosamente, esta imagen ha encontrado entendimiento entre los colegas del artista. Delacroix observa con admiración el hecho de que Géricault es capaz de convertir incluso lo más mundano en algo “verdaderamente sublime”.