El “Jardín de París” se convirtió muy pronto en el lugar más de moda de la ciudad, porque “fumaban a lo grande”. Oller proporcionó entretenimiento para todos los gustos para sus visitantes: había una pista de baile, un escenario para espectáculos de circo, una galería de tiro, un bar, toboganes para esquiar y cabinas con bailarinas del vientre y adivinos. Los artistas de la frenética cuadrilla Moulin Rouge actuaron aquí.
Una vez que La Gulia, con la pierna levantada en alto, se atrevió a quitarse el sombrero del propio Príncipe de Gales: “¡Hola, señores, sirvan champán!” En este ambiente de unas vacaciones frívolas, entre los árboles iluminados, “las chicas más hermosas de París acompañadas por sus terratenientes” caminaban con una mirada victoriosa.
Lautrec organizó la cartelera de Jane Avril, sorprendentemente combinada con este magnífico kafeshantanom. Tal vez nunca había logrado tanta facilidad en sus carteles.
¿Qué podría ser más hermoso que este cartel al estilo japonés, que representa a una bailarina con una cara triste? Con sus piernas en una media negra, ella levantó sus enaguas. En el primer plano, Lautrec pintó un enorme diapasón de contrabajo, extremadamente inspirado: uno hubiera pensado que la vida le había sido inspirada.
“¡Ah, vida, vida!” gritó Lautrec, y en sus hermosos ojos una luz burlona parpadeó.