Du Kasumigaseki Upland – Mist Outpost, une belle vue sur la baie d’Edovan s’ouvre avec des voiles blanchissant sur le fond du ciel du matin. L’avant-poste a été construit sur ordre de Yamato Takeruno-Mikoto pour protéger Edo de l’invasion d’Eizo, les tribus sauvages qui vivaient dans l’est du pays. À l’époque d’Edo, la région de Kasumigaseki était appelée la pente entre les manoirs de Maiudaira Minno-no kami, qui est visible sur la gravure à droite, et Maiudaira Aki-no kami, à gauche. Hiroshige a transmis l’atmosphère des vacances du Nouvel An, une rue bondée décorée de pins Kadomaiu.
A droite, un marchand de fan box. Ces boîtes ont été achetées par des marchands pour être revendues l’année prochaine. Le ventilateur était censé apporter le bonheur. Au premier plan, vous pouvez voir un cerf-volant sur lequel le hiéroglyphe – “poisson” est écrit. Au centre se trouvent des artistes de rue et des musiciens, exécutant généralement Sisimai, une danse du lion qui chasse les mauvais esprits. À gauche, le vendeur de sushis, au loin, un groupe de samouraïs qui grimpent la pente.
À droite, la mère et la fille, avec des raquettes hagoit pour jouer au volant. La version tardive diffère considérablement de la première, non seulement avec une transition lumineuse du rouge coucher de soleil à l’horizon au rose clair, puis se transformant en un bokasa bleu foncé, mais aussi avec une couleur plus saturée du feuillage des arbres.
(No Ratings Yet)