Il s’agit de la première des toiles de l’artiste consacrée à des dates importantes de l’histoire du Commonwealth polono-lituanien et de ses victoires sur les États qui ont ensuite divisé la Pologne.
Dans l’image, l’artiste dépeint la dignité auto-réalisatrice du roi Stephen Batory, recevant des ambassadeurs russes après la bataille de Velikiye Luki.
Cette photo a été accueillie avec des critiques inhabituellement flatteuses et exposée à Prague, Budapest, Vienne, Lviv et Paris en 1874. L’Académie française a ensuite accepté Jan Mateiko parmi ses membres d’honneur.