En 1646, le moine Otoria Nobusuke a sculpté une image de Sugawara no Mitizane, a construit une chapelle à partir du prunier sacré hinai et dans le village de Kameido, a installé une statue. Ainsi a commencé le sanctuaire Tenjin à Kameido. Il était dédié à Sugawara no Mitizane, le ministre et poète de la période Heian, exilé à Kyushu, où il est mort, et déifié après la mort, en tant que patron des érudits et des étudiants, ainsi que le Dieu du tonnerre. Il a été enterré dans le temple de Dazaifu Tenman-gu, non loin de Fukuoka, donc le sanctuaire de Tenjin est aussi appelé East Dazaifu.
Le premier plan de la gravure est pris par Wistaria – une fleur symbolisant l’été. Mais surtout, ces endroits étaient connus pour la floraison des glycines. Sur le territoire du temple, il y avait un étang et deux ponts jumelés, l’un en pierre, l’autre en bois. En raison de leur forme, ils ont appris le nom de Taiko-bashi. Le bois était considéré comme masculin, pierre – femelle. Hiro-shige représentait un pont en bois – exagérant quelque peu sa taille.
La couleur de la dernière version de la gravure prend un caractère plus décoratif. Le ciel visible au sol avec un pont rond est peint en bleu foncé, il ne correspond pas à la couleur du ciel derrière le pont, comme dans la version initiale. La bande bleu foncé en haut devient rouge.
(No Ratings Yet)