Representando a la famosa escritora norteamericana Gertrude Stein, Picasso estaba en camino hacia el próximo nuevo período de su trabajo y toda la dirección en la pintura. “Represento el mundo no como lo veo, sino como creo que es”, dijo el artista.
Retrato de Stein, buscando un esclavo en la imagen de su modelo, reescribió innumerables veces y detuvo este trabajo, diciendo al final el escritor: “Dejo de verte cuando te miro”.
Como resultado de este “no ver”, es decir, que aborda no tanto la imagen real de la persona representada, sino su mirada mental, Picasso creó una imagen interesante: frente a los ojos del espectador, comienza a descomponerse en partes separadas, que a su vez forman un complejo complejo volumétrico. composicion Todo esto anunciaba el cubismo, una nueva tendencia en pintura, en la que el artista comenzará a trabajar algún tiempo después.
Picasso se distrajo del exterior del retrato. La escritora dijo, al ver el retrato terminado, que no se parecía a ella misma. Pero la artista transmitió con precisión su carácter fuerte e integral.
La cara representada se parece a la de las estatuas antiguas, con lo mismo que ellas, cuencas de los ojos casi vacías, por lo que Stein parece estar mirando desde dentro, todo lo ve.