À l’extrémité sud des hauts-fonds de Teppouzu, représentés dans la gravure précédente, se trouvait le quartier Akasite, où, à l’époque Meiji, le gouvernement autorisait les Européens à s’installer. Le territoire a été agrandi du fait qu’ils couvraient un marais couvert de roseaux, il s’appelait Tsukiji, de nombreux hôtels particuliers et monastères y ont été construits. Le chef d’entre eux était Nishi Honganji de l’école Jedo Shinshu, une des variétés du culte du Bouddha Amida.
Il était à l’origine situé à Asakusa, dans le quartier de Yokoyamate. Lors de l’incendie de Mayraki en 1657, il a brûlé et a été reconstruit sur les bas-fonds de Teppoza. Les croyants ont appelé ce sanctuaire des gobos d’Uukiji, Uukiji Monseki. Ses immenses toits gravent le reste des maisons. Des navires en mer y étaient guidés, comme un phare. C’était le port d’Edinato, où des marchandises de diverses parties du Japon étaient chargées sur de petits bateaux. Ces endroits étaient également réputés pour la pêche.
À l’arrière-plan, un bateau de pêche avec lequel des filets sont lancés. Le toit du temple s’élève au-dessus d’une bande de brumes jaune laiteux. L’aube écarlate près de l’horizon dans la version tardive se transforme en une bande de bokassi plus sombre et presque noire. Les combinaisons de couleurs restent les mêmes, mais dans la deuxième version de l’impression apparaît une plus grande saturation des couleurs.
(No Ratings Yet)