La peinture du peintre espagnol Juan de Flandes “L’apparition du Christ Marie” fait partie de l’autel, qui, à son tour, est une copie de l’original de l’artiste néerlandais Rogier van der Weyden. Flandes a exécuté l’œuvre commandée par la reine Isabelle de Castille. Van der Weyden était un élève de Robert Kampen et a hérité de lui un amour des couleurs riches et la capacité de créer des compositions spatiales complexes. Ici, dans une perspective lointaine, les événements de l’Évangile se déroulent.
Le premier plan montre comment le Christ est la Mère de Dieu, ils se tendent la main, sur le visage de Marie – la tristesse de la souffrance ressentie à la vue de la crucifixion du Fils, ainsi que l’humilité et la joie. Au loin, est représenté l’événement miraculeux précédant cette rencontre – la scène de la résurrection du Christ. Ainsi, l’auteur a présenté une rétrospective de l’intrigue.
L’espace architectural ouvert dans lequel se déroule l’action principale du tableau rappelle la nouvelle Église du Christ, et des groupes sculpturaux sur des sujets du Nouveau Testament décorent l’arc encadrant la composition.
The Appearance of Christ of Mary by Juan de Flandes 
Le Christ et la Samaritaine – Juan de Flandes 
Portrait d’une fille – Juan de Flandes 
Christ and the Samaritan by Juan de Flandes 
La résurrection de Lazare – Juan de Flandes 
Aparición de Cristo a María – Juan de Flandes 
Portrait of a girl by Juan de Flandes 
Retrato de una niña – Juan de Flandes