En el área de Getoku, que era el centro para suministrar sal de Edo, había tres aldeas: Horie, Nekozane, Todaijima. En las orillas del río Sakaigava, que era un afluente del río Edogava, estaban los pueblos de Horie y Nekozane. El espectador puede verlos en el centro de la hoja. A la izquierda está el pueblo de Horie, a la derecha está Nekozane, están conectados por un pequeño puente.
Las aldeas estaban ubicadas en las tierras bajas de la bahía de Edo y a menudo sufrían de tsunamis e inundaciones.
Nekozane se ubicó más cerca de la bahía y fue especialmente afectada durante el tsunami Einin 1293. La presa fue construida por los habitantes del pueblo, ubicada junto al antiguo santuario de Toeuke-jin-jia. La represa se fortaleció al plantar muchos pinos en ella, de hecho, esto influyó en el nombre del pueblo. La palabra “Nekozane” viene de la frase: “Ne-o kos-nu” – “Sin raíces iridiscentes”.
La pesca floreció en ambos pueblos. Los peces y los mariscos fueron suministrados a Edo, y las conchas de bakagi fueron especialmente populares. En la distancia, en las profundidades de la hoja, a lo largo de la costa de la bahía, dos mástiles de barcos son visibles.
A la izquierda se encuentra la cumbre blanca como la nieve de Fuji. La principal diferencia de color entre las dos hojas se vuelve azul oscuro, convirtiéndose en una franja casi negra en el borde superior del grabado, que se relaciona con una edición posterior. Los contornos de los árboles se destacan con una silueta oscura sobre el fondo de una franja clara de niebla en el fondo.
(2 votes, average: 2.50 out of 5)