
Au sud-ouest d’Edo se trouvait la plaine de Hiro-ha hara, qui est restée longtemps inhabitée. À la fin de la période Edo, les citadins ont commencé à affluer ici pour profiter des beautés de Hiro-ha hara. Peu à peu, les premiers salons de thé, lieux de divertissement, restaurants ont commencé à apparaître, l’un d’eux, le restaurant Ovaria, peut être vu en gravure. La principale attraction de Hiro-ha Hara était la petite rivière Furukawa.
Comme beaucoup de rivières Edo, Furukawa a changé de nom en fonction de la zone le long de laquelle elle coulait: Sibuyagawa, Nipporigawa, et seulement dans les tronçons supérieurs – Furukawa. La gravure montre son cours calme sous Sinohashi – le quatrième pont, qui était également appelé Sagamidonohashi, car il y avait un manoir du daimy Sagami-no kami à proximité. En fait, sur les rives de la rivière, il y avait beaucoup plus de temples, de maisons de campagne de samouraïs de haut rang que Hiroshige n’en représentait.
Une caractéristique intéressante de Hiro-ha Hara, qui a attiré les citadins ici, était les moulins à eau qui se dressaient sur Furukawa. La version ultérieure de la gravure a subi certains changements de couleur. La couleur de la bande de coucher de soleil à l’horizon devient plus intense. Les arbres sur la rive du fleuve se distinguent par des silhouettes sombres sur le fond des collines. La couleur du cartouche carré passe au rouge.
Furukawa River in the area of Hiroo by Utagawa Hiroshige
Río Furukawa en el área de Hiroo
Territoire du sanctuaire Kameido Tenjin – Utagawa Hiroshige
Pont Kanasugibashi à Shibaura – Utagawa Hiroshige
Vue sur le monastère Kinryuzan et le pont Azumabashi – Utagawa Hiroshige
Surugate – Utagawa Hiroshige
Pont de Mannambashi à Fukagawa – Utagawa Hiroshige
Rivière Ayasegawa, “Le fond de la cloche” – Utagawa Hiroshige