La mayoría de las personas representadas en esta imagen son fáciles de identificar. En el fondo, vemos a Lautrec mismo caminando junto a su flaco primo Gabriel Tapier de Cellerand; a su derecha está la bailarina La Gulia, alisándose el cabello frente a un espejo.
En la mesa se sientan los visitantes habituales de la vida nocturna de Montmartre. La bailarina inglesa Mae Milton se vio inundada por una extraña luz; Apareció después de que en 1895, Lautrec agregó al lado derecho de la imagen unas tiras de tela. Debido a estos cambios, la composición de la imagen se volvió más inesperada y dinámica, acercándose a las composiciones de Degas y grabados japoneses, todo esto en el momento en que se llevó Lautrec.
La imagen es alegre y transmite perfectamente la atmósfera excitante del Moulin Rouge.
Au Moulin Rouge – Henri de Toulouse-Lautrec 
La Gulay entrando al Moulin Rouge con dos mujeres – Henri de Toulouse-Lautrec 
Baile en el Moulin Rouge – Henri de Toulouse-Lautrec 
Jane Avril saliendo del Moulin Rouge – Henri de Toulouse-Lautrec 
Jane Avril, parte del Moulin Rouge – Henri de Toulouse-Lautrec 
La Gulu en el Moulin Rouge – Henri de Toulouse-Lautrec 
In “Moulin Rouge” by Henri de Toulouse-Lautrec 
La gulyu in the Moulin Rouge by Henri de Toulouse-Lautrec