Borovikovsky escribió Catalina II para un paseo en el Parque Tsarskoselsky. Me gustó el retrato, y el artista escribió su versión. Así que había dos retratos casi idénticos de Catalina II, uno de los cuales, con el Obelisco Rumyantsev al fondo, está en el Museo Ruso, y el otro, con la Columna Chesmen, en la Galería Tretyakov.
Retrato de Catalina es una interesante novedad del plan.
La emperatriz no está representada en el esplendor de la realeza real, como la mayoría de los artistas del siglo XVIII, y no es un sabio legislador, como en la famosa pintura de Levitsky, sino el “terrateniente de Kazán”, que realiza una caminata matutina a través de su propiedad: Tsarskoye Selo Park. Ella tiene 65 años de edad, debido al reumatismo que se basa en un personal. Su ropa está subrayada de manera informal: ella está vestida con un abrigo decorado con encaje, un moño de satén y una gorra de encaje. La cara está escrita en general, suavizando la edad de la Emperatriz, en ella es una expresión de benevolencia indulgente. A sus pies se divierte un perro.
Y aunque Catherine está representada casi en casa, su postura está llena de dignidad y el gesto con el que señala el monumento de sus victorias es moderado y majestuoso.
Catherine no estaba entusiasmada con el retrato y no lo compró, sin embargo, Borovikovsky introdujo con este retrato otro toque a la imagen de la gran emperatriz rusa. Hay que decir que el retrato de Catherine encontró un reflejo peculiar en la literatura rusa. Fue recordado involuntariamente cuando leía “La hija del capitán” de Pushkin.
Indudablemente, Pushkin aprovechó la imagen de Borovikovsky al describir el encuentro de Marya Ivanovna con la emperatriz: “Marya Ivanovna se acercó a un hermoso prado, donde se erigió un monumento en honor a las recientes victorias del conde Peter Alexandrovich Rumyantsev.
De repente, un perro blanco de raza inglesa ladró y corrió a su encuentro. Marya Ivanovna se asustó y se detuvo. En ese mismo momento, se escuchó una agradable voz femenina: “No tengas miedo, ella no morderá”.
Y Marya Ivanovna vio a una mujer con un vestido blanco de la mañana, con una gorra de dormir y una chaqueta de vestir. Ella pensó que tenía cuarenta. Su rostro, lleno y rubicundo, expresaba importancia y calma, y sus ojos azules y su leve sonrisa tenían el encanto de un inexplicable “.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)