1888 a été riche en impressions artistiques pour Korovin – lui, avec Savva Mamontov, a fait un voyage en Europe. Le peintre a particulièrement apprécié la saveur espagnole, que l’on retrouve même sur la toile de petit format “Au balcon”.
Deux espagnoles, appuyées l’une contre l’autre, examinent attentivement quelque chose, à travers les stores horizontaux du balcon. On ne peut que deviner ce qui se passe dans la rue, méritant autant d’attention des Espagnols.
Restant dans un hôtel à Valence, Korovin a demandé au portier de lui trouver deux modèles pour la peinture. Un employé rapide a amené deux filles à choisir, mais le peintre n’a pas choisi, mais a commencé à peindre un portrait en couple combinant les caractéristiques de la scène de genre. Après la fin de la séance de pose, le capitaine a tenté de payer des modèles aléatoires, mais ils ont catégoriquement refusé. Korovin les a ensuite emmenés avec lui au marché, où il a acheté aux filles qu’elles aimaient des foulards en soie et de nouvelles chaussures.
L’auteur a très subtilement pu ressentir l’essence nationale du pays, ses traits caractéristiques. Type de visage, certains gestes, cheveux bouclés noirs – il ne fait aucun doute que nous avons des femmes espagnoles typiques.
Les théoriciens de l’art, qui aiment les comparaisons, arrivent à la conclusion qu’en termes de couleurs, l’image peut être une sorte de continuation du célèbre tableau “Makhi sur le balcon” de Goya. Dans le plan de l’histoire, Korovin n’a pas évité une comparaison avec le “balcon” d’Eduard Manet. L’innovation de l’impressionniste russe s’est manifestée dans la capacité de capturer et de représenter le moment où le mouvement des héroïnes n’a pas encore atteint son point culminant, l’exhaustivité. Cela se voit parfaitement sur l’exemple de la figure de Leonora, qui, légèrement balancée, s’appuya contre l’épaule de son amie. Et c’est précisément ce demi-geste, mi-mouvement que Korovin a pu corriger.
À la fin, la photo a été exposée à l’exposition des Wanderers et a reçu de nombreuses critiques positives.