Le mont Asukayama était l’un des endroits les plus populaires pour les citadins où aller au début du printemps pour les khans – admirant la sakura en fleurs. La montagne tire son nom du petit sanctuaire shinto d’Asuka-Medzi. En 1737, le huitième shogun Yoshimune a ordonné de planter environ un millier d’arbres de sakura à Asukayama, déclarant l’entrée du territoire du parc du monastère libre. C’était l’un des premiers parcs publics d’Edo et, malgré le fait qu’il était à près de huit kilomètres du centre de la capitale, il y avait toujours du monde ici. De plus, le Sabura a fleuri ici plus tard que dans d’autres parcs Edo et le plaisir pourrait être prolongé.
Des groupes de citadins se sont installés sur des nattes au bord d’une falaise basse. Ils boivent du saké, deux hommes sur la gauche exécutent une danse avec des fans, et au bord de la falaise une femme et un enfant jouent au dokinage, c’est l’un des passe-temps préférés des citoyens de la période Edo. De la falaise surplombe les vastes rizières et dominant la montagne à deux têtes Uukubayama. À sa gauche, les montagnes Nikko. Au premier plan, dans la version tardive, une bande sombre apparaît, ainsi qu’une tache sombre sur la rive gauche. Le plan éloigné, sur lequel le mont Tsukuba s’élève du brouillard, est plus clairement indiqué. La couleur du ciel devient rosâtre. Modification de la couleur du cartouche carré.