Hiroshige representa el puente Shin-Okhasi en este grabado, que significa “Nuevo puente grande”. El puente de Ohashi se construyó en el río Sumidagava, estaba ubicado no muy lejos del puente de Regokubashi, pero el antiguo nombre de Regokubashi era Ohashi, por lo tanto, el nuevo puente se llamó Shin-Ohashi – New Ohashi. El puente fue construido en 1693 por orden del shogun Tokugawa Tsunaesi, y conectó el centro de Edo con el distrito de Fukagawa.
La vista de la costa distante, que se abre en un grabado donde los barcos del gobierno militar de Bakufu estaban amarrados, se denominó coloquialmente “Atake” por el nombre de un gran barco de remo militar que apareció a fines del siglo XVII. Hiroshige retrató el puente en la lluvia torrencial, que a menudo ocurre en verano. Tales lluvias fueron llamadas “yudaki” – “fenómeno de la tarde”.
El espectador ve a la gente corriendo por el puente en busca de refugio de la lluvia inesperada. Se esconden de la lluvia bajo sombreros de paja de ala ancha, capas de paja y paraguas.
Este fue el primer grabado ukuye-e con el que se encontró Vincent Van Gogh. El grabado es conocido no solo por su composición, sino también por la lluvia cuidadosamente trazada. A finales de la hoja, el cielo, gris sobre las copas de los árboles de la orilla opuesta, ennegrece hasta la cima. Destacan claramente los chorros de lluvia.
El color del cartucho también cambia. El tono general del grabado se vuelve más gris.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)