
Un homme très riche, Joachim, vivait à Babylone, et il avait une belle jeune femme, Susanna. Divers citadins éminents et prospères ont rendu visite à Joachim pour parler et entendre des conseils. Une fois. quand Joachim n’était pas dans la maison, deux juges parmi les anciens sont venus vers lui. Ils ont décidé d’attendre le propriétaire dans le jardin. Susanna ne connaissait pas la présence d’étrangers et a décidé de nager.
Les anciens l’ont vue et tous deux étaient enflammés de désir. Puis ils ont décidé de séduire une jeune femme. Ils ont approché Susanna et ont commencé à les persuader de se rendre à eux, sinon ils l’accuseraient de trahison envers son mari et sa jeunesse.
Mais Susanna les a refusés et a crié fort, puis les anciens ont également crié, ouvert les portes et informé les gens qui s’étaient enfuis au bruit qu’ils avaient trouvé Susanna avec un jeune homme qui se livrait à un amour illégal.
Les gens ont cru les juges et ont entraîné des représailles. À ce moment, le prophète Daniel s’est approché de la foule. Il a découvert le problème et a décidé de comprendre lui-même la situation. Daniel demanda tour à tour aux juges sous quel arbre Susanna faisait l’amour. Un aîné a répondu que “sous le mastic” et l’autre “sous le vert”. Alors Daniel les a pris dans un mensonge, les a appelés trompeurs, calomniant les innocents. Les gens ont réalisé que les anciens les avaient trompés et avaient fait ce qu’ils voulaient faire avec Susanna – ils l’ont lapidé.
Susanna et les anciens – Alessandro Allory
Susanna and the Elders by Paolo Veronese
La parabole de Susanna et les anciens – Guido Reni
Susanna et les anciens – Peter Rubens
Susana y los ancianos – Paolo Veronese
Susanna et les anciens – Rembrandt Harmenszoon Van Rijn
Susanna and the Elders by Alessandro Allori
Susanna et les anciens – Sebastiano Ricci