A Vermeer le gustaba representar diferentes escenas en la misma habitación, con los mismos atributos, y también invitó a las mismas personas por la naturaleza.
Y ahora la acción tiene lugar en la misma taberna, donde el caballero trató a la dama con vino. Y esta imagen es similar en la trama. La misma ventana con una vidriera, el mismo piso de ajedrez, la misma pared, aunque hay una imagen en lugar de un espejo en la pared.
Y en el centro de la silla otra vez la niña, pero la otra, vestida de satén rojo. Ante ella, un joven se inclinó con una sonrisa de admiración por la belleza de la niña. Él también la trata con vino, habiendo puesto ya un vaso en su mano, y para que ella no la ponga a un lado, toma su mano con la suya.
El caballero persuade persistentemente a la niña para que beba, y ella con una sonrisa de vergüenza volvió la cara, obviamente halagada por sus palabras y atención. Y parece que su vergüenza es algo deliberada. Y en la esquina de la mesa está el segundo hombre, descansando su mejilla en su mano. Ante él se encuentra un familiar frasco de vino blanco.
Claramente echa de menos, ¡ya ha visto tantas de las intrigas de su amigo! Ya tiene ganas de volver a casa, quiere ver a su esposa y descansar… La imagen fue pintada hace mucho tiempo, pero parece que esto está sucediendo hoy en día.