Ici, l’artiste porte toute son attention au paysage, et la présence de l’homme et des animaux n’est que peu indiquée.
Devant nous se trouve une route sinueuse qui descend la pente quelque part vers le bas. À gauche se trouve l’ancienne forêt. En avant – un panorama vallonné et le ciel – avec des nuages tourbillonnants, avec des nuages qui s’accumulent – il va bientôt pleuvoir. À droite, un minuscule ruisseau.
Sur la butte, un garçon fatigué, s’allonge pour se reposer, peut-être une collation, et à côté de lui, comme toujours, un chien. Sur la route laisse une vache. Le paysage évoque un sentiment de paix et de tranquillité.