Pintura del pintor italiano Pompeo Batoni “Quirón devuelve a Aquiles a su madre Tetis”. El tamaño del cuadro es de 227 x 298 cm, óleo sobre lienzo. En la era de la Ilustración, en el siglo XVIII, las escenas de la historia de las hazañas de Aquiles, el héroe de la guerra de Troya, eran populares y ampliamente distribuidas en Europa, pero la trama de la pintura de Pompeo Batoni es extremadamente rara: a excepción del lienzo del Hermitage, no existe tal trabajo artístico.
La emperatriz Catalina II, que encargó la pintura a Pompeo Batoni, eligió este tema ella misma.
La fuente fue obra de Giovanni Boccaccio “La genealogía de los dioses”. Madre de Aquiles, la diosa del mar Thetid, le dio la educación del sabio centauro Quirón. Al enterarse de que el hijo debía morir en la guerra con los troyanos, decidió engañar al destino.
En secreto, Thetis tomó a Aquiles, que estaba durmiendo, de Quirón y los transportó a la isla de Skyros y al rey Likomedu en el fregadero.
La base de la composición estricta del artista Batoni es dos arcos: un nicho en una cueva, famoso por su erudición, el centauro Chiron con la germa en pie y una abertura en la roca, detrás de la cual se extiende el mar. Las doncellas, las náyades y las ninfas de Thetis llevan con cuidado al Aquiles dormido al fregadero. Cerca de Tetis se despide de Quirón.
Las proporciones ideales de las figuras de personajes mitológicos se asemejan a estatuas antiguas. Los colores claros y sonoros de la ropa (azul, rojo, blanco, rosa) se destacan de manera efectiva sobre el tranquilo fondo gris pardo de la roca.