Después de un gran incendio, “Nakasode”, que ocurrió en 1657, se construyó uno de los puentes principales de la capital del este: “Ohashi”. Pero pronto siguió el nombre de Regokubashi, el Puente de las dos provincias, ya que conectaba las provincias de Musashi-no-kuni y Shimos-no-kuni, separadas por el río Sumidagava. El puente Regokubashi se ha convertido en uno de los lugares de entretenimiento más populares de Edo.
Numerosos pabellones de té, restaurantes, terrenos de pequeños teatros y campos de tiro con arco aparecieron en su costa occidental.
Filas de casas de té, que se extienden a lo largo de la calle que conduce al puente, el espectador ve en el grabado en primer plano. En la otra orilla del río, se muestra el área de Khondze, a lo largo de la orilla de la cual una gran cantidad de pilas de madera fueron empujadas hacia el fondo, que sirvieron como rompeolas. Esta playa comenzó a llamarse Hyappongi.
Más casas son visibles, y en el lado izquierdo de la hoja, en el fondo, está el Puente Godzobashi.
El río Sumidagava era una importante arteria de tráfico, con barcos de carga y pasajeros que navegaban arriba y abajo del río. Además de un tono general más brillante de la hoja posterior, una banda azul oscuro aparece debajo de ella, pasando por debajo del Puente Rekobashi. La tira en el borde superior del grabado también se vuelve azul oscuro.
El color de la franja de nubes estilizadas también aumenta, y también aumenta.
(2 votes, average: 4.00 out of 5)