Dans l’atelier de Cormon, en plus de l’artiste symboliste Bernard, Toulouse-Lautrec a rencontré Van Gogh. La personnalité du génie a conquis le jeune artiste, et il a décidé d’écrire son portrait, qu’il a appelé “Portrait de Vincent Van Gogh”.
En utilisant la technique d’un coup de pinceau séparé, une technique qui distingue le travail de Van Gogh, Lautrec a créé une toile qui correspond presque complètement au style de peinture du maître lui-même et à ses canons de reproduction des couleurs. Imitant le style du grand hollandais, Lautrec rend hommage à son talent.
En plus de la parfaite répétition de la manière d’écrire, l’image a une composante psychologique distincte: malgré le fait que le portrait de l’artiste soit fait de profil, la tension nerveuse de Van Gogh et son état d’excitation intérieure se font sentir.
Portrait of Vincent Van Gogh by Henri de Toulouse-Lautrec 
Retrato de Vincent van Gogh – Henri de Toulouse-Lautrec 
Jeune femme en gants – Henri de Toulouse-Lautrec 
La mère de l’artiste, la comtesse Adèle de Toulouse-Lautrec au petit déjeuner – Henri de Toulouse-Lautrec 
Young woman in gloves by Henri de Toulouse-Lautrec 
Portrait de Louis Pascal – Henri de Toulouse-Lautrec 
Le comte Alfons de Toulouse-Lautrec règne sur une charrette à quatre chevaux – Henri de Toulouse-Lautrec 
The artist’s mother, Countess Adele de Toulouse-Lautrec at breakfast by Henri de Toulouse-Lautrec