Devant nous se trouve le persan Murtaza-Kuli-Khan en disgrâce, à propos duquel Catherine II a écrit dans une de ses lettres: “Pendant environ un mois, nous avons reçu la visite du prince perse Murtaza-Kuli-Khan, privé des biens de son frère Aga Mohammed et s’est enfui en Russie.
C’est une personne bon enfant et serviable. Il a demandé à voir l’Hermitage et était là pour la quatrième fois aujourd’hui; il y a passé trois ou quatre fois de suite, en considérant tout ce qui est là, et regarde tout comme un vrai connaisseur, tout ce qui est le plus beau de toute façon, l’étonne et rien n’échappe à son attention. ” Catherine a pu voir plus dans l’invité perse que Borovikovsky, mais leur position était inégale.
L’impératrice Murtaza-Kuli Khan a tenté d’arranger en sa faveur, et un homme étranger et incompréhensible, un souverain oriental, habitué à cacher ses sentiments, a posé pour l’artiste. Néanmoins, Borovikovsky a remarqué une expression de tristesse et de satiété sur son visage intelligent et subtil.
Mais l’artiste était principalement fasciné par le look exotique du prince perse – son visage pâle et sa barbe noire, ses mains soignées avec des ongles roses, une pose magnifique et, enfin, une robe luxueuse avec une combinaison fantaisie de satin, de brocart, de maroc, de fourrure et de bijoux. La beauté et la sophistication de la palette de couleurs, la solennité et la monumentalité de la composition font du portrait de Murtaza-Kuli Khan l’un des meilleurs exemples du portrait de cérémonie dans l’art russe.