Le portrait montre une noble dame avec une fille dans ses bras. La position haute de la femme est soulignée par le haut col ondulé. Le col de la fille est simple, mais aussi sous le menton. La tenue de la fille est décorée de deux nœuds rouges – sur le dessus de la tête et sur la poitrine. Les tenues des deux semblent assez strictes. Seul l’arrière-plan en forme de rideau rouge et de papier peint marron clair anime le portrait.
Je voudrais noter le visage de la femme avec des traits fins et clairement dessinés et des lèvres légèrement pincées dans un demi-sourire – ce qui indique la nature stricte et retenue de la femme. Et la fille ressemble clairement à une mère – avec les mêmes yeux sombres, les lèvres minces et pincées.
Related Paintings 
Portrait of Maria Clarissa, wife of Jan Voverius, with a child by Anthony Van Dyck 
Portrait de Guillaume d’Orange avec son épouse Maria Stuart – Anthony Van Dyck 
Retrato de Mary Clarissa, esposa de Jan Voverius, con un niño – Anthony Van Dyck 
Portrait de Charles I et Henrietta Maria – Anthony Van Dyck 
Portrait de Geronima Brignole-Sale avec sa fille Maria Aurelia – Anthony Van Dyck 
Vierge à l’enfant avec des anges – Anthony Van Dyck 
Portrait de Maria Louise de Tassis – Anthony Van Dyck 
Reine Henrietta Maria et Sir Jeffrey Hudson – Anthony Van Dyck
Portrait of Maria Clarissa, wife of Jan Voverius, with a child by Anthony Van Dyck Portrait de Guillaume d’Orange avec son épouse Maria Stuart – Anthony Van Dyck Retrato de Mary Clarissa, esposa de Jan Voverius, con un niño – Anthony Van Dyck Portrait de Charles I et Henrietta Maria – Anthony Van Dyck Portrait de Geronima Brignole-Sale avec sa fille Maria Aurelia – Anthony Van Dyck Vierge à l’enfant avec des anges – Anthony Van Dyck Portrait de Maria Louise de Tassis – Anthony Van Dyck Reine Henrietta Maria et Sir Jeffrey Hudson – Anthony Van Dyck