L’artiste a étudié aux travaux de Velazquez, les a copiés, a également connu l’influence de Titien, Rubens et Van Dyck, dont il a repris le volume des formes, la facilité de dessin, la luminosité des couleurs, l’éclairage doré. En raison de son origine, le maître comprenait bien la structure des coulisses et la psychologie de la cour royale.
À partir de 1669, il était peintre de cour, à partir de 1671 – le peintre personnel du roi. Sur le sujet, ce tableau, commandé par le peintre Charles II lui-même, ressemble aux œuvres de la série “Nains” de Diego Velazquez. La grosse fille due à la maladie a été capturée par l’artiste dans une robe à motifs.
Il y a une image d’Eugenia sous la forme de Bacchus – sans vêtements, avec une couronne sur la tête. L’enfant, surnommé le monstre, a été montré lors de foires.
Portrait of Eugenia Martinez Vallejo (la Monster) by Juan Carreno de Miranda 
Retrato de Eugenia Martínez Vallejo (la Monstruo) – Juan Carreño de Miranda 
Juan Martinez Montanes – Diego Velazquez 
Juan Martínez Montañés – Diego Velásquez 
Bouffon de la cour Juan d’Autriche – Diego Velazquez 
Portrait de Juan de Parech – Diego Velazquez 
Juan Martinez Montanes by Diego Velasquez 
Portrait de Diego de Villamayor – Juan Pantocha de la Cruz