Dans cette gravure, Hiroshige montre les environs lointains d’Edo – la région de Hakkeizaka. Une belle vue sur la baie s’ouvre depuis la pente de Hakkeizak – la pente des huit vues. À l’époque d’Hiroshige, la route Tokaido longeait les rives de la baie d’Edo. La gare de Shinagawa, qui était généralement escortée par ceux qui partaient d’Edo, était déjà laissée pour compte, mais il y avait de nombreux lieux de divertissement, magasins, restaurants et salons de thé dans ce quartier. Le spectateur les voit au premier plan de la feuille à gauche.
Mais l’attraction principale de la colline Hakkaizak était un immense pin tentaculaire d’une forme inhabituelle. Fait inhabituel, son nom était “Eroikake-maiu” “Pin de l’armure suspendue”. Un nom similaire a amené les contemporains d’Hiroshige à s’associer aux batailles qui ont eu lieu dans cette région pendant la période Heian. Selon la légende, le commandant Yoshiye, après s’être arrêté ici pour se reposer, suspendit ses armures – yeroys sur un pin.
La version tardive de la gravure se caractérise par une décoration et une luminosité des couleurs accrues. Une bande de nuage jaune apparaît dans le ciel, la transition vers une bande sombre par le haut est clairement indiquée. La falaise est ombragée.
(No Ratings Yet)