Shinagawa était autrefois une petite ville portuaire. Mais pendant la période Edo, Shinagawa est devenue la première station sur la route Tokaido. À l’époque d’Hiroshige, il était de coutume d’escorter ceux qui voyageaient sur la route Tokaido, en les accompagnant jusqu’à la gare de Shinagawa, où il était de coutume d’organiser un banquet d’adieu. Il y avait de nombreux hôtels, restaurants, lieux de divertissement. Le commerce a prospéré à Shinagawa, il y avait de nombreux magasins ici, ce qui a peut-être affecté le nom de la région, car le mot “Shinagawa” signifie “rivière des marchandises”.
La gravure surplombe la baie d’Edo. Sur la droite, vous pouvez voir le bord des bas-fonds Sudsaki. Les pêcheurs vivaient ici, ils étaient autorisés à pêcher à condition de livrer le poisson dans la cour du gouvernement de Bakufu. À l’extrémité nord des hauts-fonds se trouvait le sanctuaire de Susaki-jinja, dédié à Benzaiten – la déesse de l’eau, l’un des sept dieux du bonheur. Le pont Torimibashi, visible dans le coin droit du drap, lui a été jeté par le canal Megurogawa.
La partie gauche de la gravure représente la célèbre institution de divertissement “Dojo Sagami”. Une bande bleu foncé entoure le Susaki peu profond, et pas seulement d’un côté, comme ce fut la première version. Des voiliers blancs ressortent plus brillants contre les bœufs bleus de la baie d’Edo. Dans le ciel rose clair, près du cartouche carré, une bande bleue de nuages est visible.
(No Ratings Yet)