Le tableau “La petite tour de Babel” serait daté de 1564. La taille du tableau est de 60 x 74,5 cm, huile sur bois. Les historiens de l’art et les chercheurs des travaux de Peter Bruegel n’ont pas de consensus sur le fait que ce tableau ait été peint un peu plus tard ou un peu plus tôt que la célèbre Tour de Babel.
Ici, la construction a déjà été suspendue: les gens ne sont pas visibles du tout. Contrairement à la grande “Tour de Babel”, l’image est faite de couleurs sombres et semble sombre, déserte et abandonnée par les gens. Peut-être que Bruegel a également écrit plus d’exemplaires de l’intrigue populaire, qui, cependant, n’ont pas survécu à notre époque.
Ainsi, par exemple, dans les cautions du marchand anversois Nikolos Iongelink datées de 1565, une autre “Tour de Babel” de Peter Brueghel est mentionnée. Le tableau “Construire la tour de Babel”, taille 31 x 40,5 cm, cuivre, huile est conservé au Musée d’art et d’histoire de Genève.