En el pie noroeste de la elevación de Sannodoiti desde la puerta de Akasaka Gomon hasta la puerta de Toranomon, había un estanque estrecho de Tameike, en forma de una calabaza de calabaza. El exceso de agua del estanque fluyó hacia Sotobori: el foso externo del castillo de Edoze, que estaba ubicado cerca de la puerta Toranomon. Desde el estanque de Tameike hasta el lado exterior, Toranomon estiró la pendiente de Aoidzaka, donde creció la malva del bosque, de ahí el nombre – Aoidzaka.
Daimy vivía en esta área, así que puedes ver sus mansiones.
En la orilla derecha del Foso Exterior se pueden ver los edificios del santuario sintoísta más antiguo Sanno-jinja. Junto a ella estaba la mansión Daimy Kegoku Sado-no Kami, en cuyo territorio se alzaba el santuario de Kompir. Los dos jóvenes en primer plano, vistiendo solo taparrabos y pañuelos en la cabeza, son probablemente artesanos. Llevan en sus manos linternas con la inscripción: “Campina Daygon-Gen”.
Regresan después de un ritual con agua fría durante los meses de invierno en el santuario de Kompir, que era necesario durante un entrenamiento de aprendiz de diez años.
Como en la mayoría de las impresiones de la última edición, el color de esta hoja se vuelve más oscuro y más saturado. La franja de bocasi azul oscuro, que en la primera versión atraviesa el canal, ahora se coloca en el centro de una pequeña cascada.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)