On pense que le nom Sandagi provenait de la principale pêcherie de paysans locaux récoltant du bois de chauffage dans la forêt environnante, envahie par des arbres sandan. Ensuite, ils ont été amenés à Edo pour la vente. Voici la célèbre pente de Dangodzak, où ils ont longtemps échangé des gâteaux dango, qui ont donné le nom à la pente. Hiroshige divise la composition en deux parties égales à l’aide des nuages de Genji stylisés.
Dans la partie supérieure se trouve Hanayashiki – un pavillon de fleurs à trois étages. Parfois, on l’appelait “Vicki Khan Yasaki” – “Le pavillon des fleurs des quatre saisons”. Il y avait une belle vue sur la colline d’Ueno et l’étang Shinobazu-no Ike. Au bas de la feuille, l’artiste a représenté un étang de lotus et les citadins admirant la sakura en fleurs. Dans la littérature, l’opinion est souvent exprimée que l’artiste a montré différentes zones, ainsi que différentes saisons dans la même gravure. Dans la partie supérieure – automne, et dans la partie inférieure – printemps. Cette dernière hypothèse est plus acceptable et souligne la signification du nom du pavillon des fleurs, où l’on pourrait les admirer pendant les quatre saisons.
Les différences entre ces tirages ne sont pas si importantes. En plus de la luminosité générale accrue des couleurs inhérente à la version ultérieure, un petit nuage horizontal sombre est introduit dans la composition de gravure, donnant à la gravure un aspect plus crépusculaire.