Para el retablo de la Iglesia de la Santísima Anunciación, Leonardo eligió a la Virgen y al Niño, a Santa Ana y al Niño Juan.
Las formas y poses de las figuras representadas en la figura pueden compararse con esculturas antiguas. Seguramente Leonardo visitó Roma en 1501, y allí pudo presenciar el inicio de las excavaciones en Tivoli en la villa del emperador Adriano, construida alrededor del 118 dC. Oe., Y ver las estatuas de las musas encontradas en antiguos jardines.
Marani escribe sobre esto en su libro, publicado en 2003. Durante las excavaciones en Roma, se descubrieron antiguas esculturas de Apollo Belvedere y una copia de mármol romana de la estatua de David, hecha de un original de bronce griego original. Fue encontrada alrededor de 1499-1500.
Las figuras representadas por Leonardo parecen estatuas antiguas.