Jusepe de Ribera est connu pour ses travaux sur des sujets religieux. Mais cette image est sur un thème historique. Probablement, l’artiste a été attiré par une histoire vraie, inhabituelle et drôle.
En l’utilisant, il décida de se moquer du duel, un phénomène courant à Naples, en son temps En 1552, deux femmes – Isabelle de Carazzi et Diambra de Pottinello – se battirent en duel pour un homme. Le combat a eu lieu en présence du gouverneur espagnol Marquis Vasto et de nombreux spectateurs.