Les contemporains ont vu dans les œuvres d’Hiroshige un rappel de la visite de certains endroits au Japon, célèbres pour leur beauté. Cependant, on lui a souvent reproché de déformer délibérément l’apparence réelle du terrain représenté. Il est difficile de discuter des raisons de chacune des “inexactitudes”, mais on sait que Hiroshige a tenu des carnets de voyage dans lesquels il a fixé les espèces qui ont attiré son attention, comme dans le cas de la série consacrée à la route de Tokaido, et donc toutes les déviations par rapport à leur apparence réelle sont dictées par des considérations purement artistiques. .
Et dans sa dernière série “Cent vues célèbres d’Edo”, il existe de nombreuses feuilles avec cette approche du “portrait” d’une localité particulière. Pour autant, Hiroshige a non seulement dépeint la nature, mais a également cherché à transmettre sa domination émotionnelle, l’ambiance de la nature. Peut-être que la deuxième tâche était la principale pour lui, ce qui explique le fait qu’il pouvait omettre ou modifier des détails individuels ou en ajouter des inexistants.
Kataoka Dengoemon Takafusa – Utagawa Kuniyoshi 
Kataoka Dengoemon Takafusa by Utagawa Kuniesi 
Yajima Kihei Mitsunobu – Utagawa Kuniyoshi 
Station Fujisawa – Utagawa Kuniyoshi 
Pèlerinage de Torinomati dans les champs d’Asakusa – Ando Hiroshige 
Portrait de Santo Kedena – Rekisantei Airy 
Zone du sanctuaire Akiba à Uketi – Utagawa Hiroshige 
Estación Fujisawa – Utagawa Kuniyoshi