Pintando “Buda el ganador” frente a la fuente de la vida. Buda Siddhartha Gautama: príncipe del clan Shakya en el norte de la India. Uno de sus nombres es Shakya Muni, el “ermitaño shakya”.
En la imagen vemos cómo el Buda, superando la gravedad, flota sobre la superficie del lago. Preste atención al epíteto “ganador”. Todas las grandes enseñanzas exigen la victoria sobre uno mismo.
Así, en el Dhammapada, el libro sagrado del budismo, se dice: “Si alguien en una batalla hubiera ganado mil personas mil veces, y el otro hubiera ganado una, entonces este otro es el mayor ganador en la batalla”.
N. K. Roerich en su imagen Buda nombra al Ganador y lo describe como un Ganador, aplicando el simbolismo apropiado. Sin apartarse del canon iconográfico budista, el Buda aparece ante el espectador principalmente como una persona cercana y comprensible para todos. Buda está en soledad frente a las “aguas eternas de la vida”, en una antigua cueva montañosa.
En el centro y en la parte superior de la imagen, el artista Roerich representó los contornos de la montaña sagrada Sumeru. El cuerpo del Buda es de color dorado oscuro, la túnica dorada que simboliza “el brillo ilimitado de la luz”. La postura de Buda es “vajra” o “loto”, el trono tradicional está desaparecido debajo de Buda, se sienta directamente en la roca, como si flotara en el aire.