Muchas de las primeras obras de Nicholas Roerich estaban dedicadas al tema “Antigua Rusia. Eslavos”. En estas pinturas, el artista logró levantar el velo del tiempo, moviendo al espectador hace muchos siglos, a la tierra de los antepasados lejanos.
A menudo las parcelas fueron dibujadas de leyendas, leyendas y apócrifos. Roerich siempre estuvo interesado en la esencia de las preguntas eternas del universo. Comienzo simbólico y cosmogónico expresado muy temprano en la obra del artista. Ya en las obras de principios de 1900, creó una imagen espiritualmente tensa y de múltiples valores del mundo eslavo de una belleza ideal, inspirada en el sueño de una “edad de oro”, que se manifestó claramente en bocetos de pinturas y mosaicos.
Su pintura “El libro de las palomas” ilustra el verso espiritual popular ruso del mismo nombre.
El libro de palomas trata sobre el origen del mundo. El significado de la leyenda es filosófico, con versiones posteriores de la mitología cristiana. Hay ecos conservados de los tiempos más profundos, que llegan a la fuente de lo común tanto para los Vedas indios como para el folclore ruso.
No es por nada que el preciado libro sobre el que cantaban los narradores se llama “paloma”, es decir, “profundo”, que significa tanto “antiguo” como “sabio”. Según la leyenda, el Libro Sagrado cayó al suelo desde una nube de tormenta. Ella no era “ni pequeña ni grande: los valles del libro de urracas sazhen, las vigas cruzadas de veinte sazhen”.
Cientos de cristianos, desde reyes y príncipes hasta gente común, vinieron a mirar el libro, pero nadie se atrevió a tocarlo.
Sólo el rey más sabio, David Yevseyevich, se acercó a ella. Ella se abrió, revelándole la palabra de Dios. Luego, el príncipe Volodymyr Volodymyrovich se acercó al libro y le pidió al rey David que leyera y explicara los actos de Dios para comprender cómo creó la tierra, el hermoso sol, la luna, las estrellas, etc.
Pero el rey sabio respondió que no podía leer el Libro Sagrado, porque es demasiado grande. No puede sostenerla en sus manos ni ponerla en un atril, pero puede leer la palabra de Dios de memoria: “La tierra comenzó a ser de acuerdo con la voluntad de Dios; el hermoso sol es el rostro de nuestro Señor Jesucristo; la luna es su pecho y las numerosas estrellas son su túnica divina”. . ” El episodio de la imagen se presenta como la leyenda cuenta de él.
Una nube de tormenta oscura colgada sobre la ciudad medieval rusa, frente a la catedral, se encuentra un enorme libro abierto. Cerca se encuentra el rey de barba gris y transmite la sabiduría de su “pueblo ortodoxo”, reunidos alrededor del gran Libro. “Y el libro de la paloma cayó del cielo. Y el tesoro vino desde arriba.
Y no encontraron de inmediato a un hombre sabio para leer el libro. Y varias naciones recuerdan que estas evidencias traídas…”