Le nom “Bakurote” vient du nom des marchands de chevaux – bakuro et signifie “Nourrir les chevaux”. Bakurote était le point de départ du territoire d’Osukay-do. Voici le manège Hatsune utilisé par les samouraïs qui ont servi dans le clan Tokugawa. Le nom de l’arène – Hatsune – vient du temple Shinto Inari.
À l’époque d’Hiroshige, cette arène n’était plus utilisée aux fins prévues et restait une zone calme et déserte. Des saules étaient plantés autour d’elle. Le tissu visible au premier plan – tammono – montre que cette zone a été utilisée pour sécher le tissu, après teinture par un artisan du district voisin de Konya, célèbre pour ses teinturiers.
À l’arrière-plan se trouve l’une des nombreuses tours d’incendie avec une cloche qui a sonné pendant un incendie, alertant les gens de problèmes. Les bâtiments à côté de la tour sont une auberge pour les visiteurs d’Edo. Le fond de ciel bleu et la couleur des tissus apportent de l’harmonie dans la composition. Les branches de saule à jeunes pousses sont dessinées en détail. La différence entre ces deux feuilles est immédiatement perceptible. Cela s’applique principalement aux couleurs affichées pour le séchage des tissus teints. La tour d’incendie en arrière-plan est plus lumineuse que dans la première version, ainsi que la bande de coucher du soleil.
(No Ratings Yet)