Cette image est un exemple de deux autres influences incarnées par Munch d’une manière absolument distinctive. Nous voulons dire, d’une part, Maurice Denis avec sa décoration, et d’autre part, les Fauvistes avec leur dynamique d’écriture spontanée, l’intensité de la couleur ouverte et la netteté du rythme.
Munch de cette époque a laissé tomber l’expression exacte: “Je n’écris pas ce que je vois, mais ce que j’ai vu.” Cette phrase a ensuite été reprise par le chef des futurs surréalistes André Breton, qui a comparé les peintures de Munch avec des éclairs et a déclaré à propos de l’artiste que sa perception profondément tragique de la vie le privait de la possibilité de peindre autre chose que ce qu’il voyait.