Peinture du maître de l’académisme de Bologne, Guido Reni, “Atalanta et Hippomenon”. La taille de l’image est de 206 x 297 cm, huile sur toile. Cette peinture de l’artiste italien appartient à la première période du travail de Guido Reni, la deuxième version de la peinture a été créée en 1622-1625, est conservée au Musée national de Capodimonte à Naples. Atalanta – une fille viennoise de Scheheney, était célèbre pour la beauté et la vitesse de la course.
Elle a invité chacun des chercheurs de sa main à participer à la course, et lui, désarmé, a dû courir devant, elle l’a suivi avec une lance; si elle ne le rattrape pas, elle reconnaît son fiancé, sinon une mort imminente l’attend. Beaucoup de jeunes hommes sont tombés à sa main, tandis qu’Hippomenius, fils de Megar ou Ares, a déjoué Atalanta avec l’aide d’Aphrodite.
La déesse lui a donné des pommes d’or, qu’Hippomenon a laissé tomber seules pendant la course. Les soulevant, Atalanta a pris du retard et Hippomenius a été le premier à atteindre le but. Mais il a oublié de remercier Aphrodite; souhaitant se venger d’Hippomenea, la déesse suscita en lui une passion si forte qu’Hippomeneus serra son épouse dans le sanctuaire de Zeus ou Cybele. La Cybèle en colère les a transformés en lions. En général, les mythes sur Atalanta sont souvent mélangés et sont liés aux idées d’Artémis.