El tríptico “Altar de Paumgartner” fue encargado por la familia patricia de Paumgartner para una de las iglesias en Nuremberg. En la parte central de la misma se representa “Navidad”.
La composición combina caprichosamente las características de las ideas medievales con los nuevos principios renacentistas de la construcción del espacio. Así, según los esquemas iconográficos medievales, el artista representó a pequeñas figuras de la familia de clientes del altar, inconmensurables en escala con los personajes principales de la imagen.
La escena tiene lugar en las ruinas de un majestuoso edificio antiguo, cuya perspectiva se decide en estricta conformidad con sus leyes científicas. Los colores saturados de las prendas de las figuras principales, así como los colores claros del paisaje en profundidad, dan testimonio de una cierta influencia de las obras de los maestros italianos, a los que Durero conoció durante su primer viaje a Italia.
“Navidad” – la parte central del altar. Ligeros y festivos sus colores. El contraste de la túnica roja de José y la túnica azul de Mary es resonante.
Hermosas ruinas fantásticas. A ambos lados de la calle familias – pequeñas figuras de una familia de clientes – retrato grupal de una familia de hombres nobles de Nuremberg en trajes elegantes. A petición de los clientes escriben sus emblemas.
La foto es muy hábil. Transmitida amorosamente por el temblor del follaje, parece que las ramas de los arbustos con las cuales una ruina de piedra crecida en su interior están curvadas por el viento, los pliegues de telas caen suavemente, las pieles brillan y los ojos enormes de las vacas brillan. En las puertas laterales del altar, como dos guardias, están parados. Evstafy y sv.
George Se basan en los mástiles. Su armadura brilla. Estas no son solo imágenes de santos, sino retratos de clientes: Stephen y Luke Paumgartner.