
Au XVIIIe siècle, ce tableau a été attribué à Giovanni Lanfranso, puis à la famille Buzzano. Depuis 1951, la paternité d’El Greco a été officiellement acceptée, cependant, il y a toujours un lien entre cette image et l’œuvre de Buzzano. Peut-être cette image était-elle la première œuvre du soi-disant cycle de peintures “nocturnes” d’El Greco.
L’examen aux rayons X a montré que la partie supérieure de la toile était complètement repeinte et que le bord supérieur de la toile était coupé.
L’artiste a abordé à plusieurs reprises le thème de l’adoration des bergers, l’une des premières œuvres que nous connaissons est le Shutter of the Modena Polyptych, créé plusieurs années plus tôt.
Adoration des bergers – El Greco
L’adoration du nom du Christ – El Greco
Adoration des mages – Masaccio
Adoration des mages – Léonard de Vinci
Adoration des mages – David Gerard
Adoration des mages – Peter Bruegel
Mont Sinaï – El Greco
Adoration des mages – Peter Rubens