La verdad exteriormente: es solo un hombre con una vela, en la llama de la cual arden las polillas nocturnas. Pero escrutar con ojos espirituales, y los abismos se abren… Una persona parece estar afligida.
Probablemente de la triste asociación de polillas con personas ansiosas por la verdad. Esto es especialmente evidente desde la esquina bajada de la boca en el lado iluminado de la cara.
Pero sonríe… Sonríe con arrogancia, mirando hacia abajo y girando a medias, como si despreciara a las criaturas débiles que no pueden soportar la verdad si la reconocen. Y si él se compadece de ellos, entonces, con disgusto por estos pobres, no ven cómo se están muriendo sus hermanos.
Por supuesto, él tiene el derecho de estar orgulloso de sí mismo en comparación con aquellos que solo pueden vivir en la oscuridad de la ignorancia. ¿Qué tipo de verdad es que solo unos pocos, y quizás incluso uno, pueden saberlo? La vida sin fe es gris y tenue.
Y no todos en el mundo actual, habiendo perdido ideales religiosos, encontraron nuevos en su lugar. Y la verdad, específicamente de manera pintoresca, le dijo a Čiurlionis no solo a sus contemporáneos, sino también a nosotros, que la verdad expresada en el color indescriptiblemente triste y opaco de esta maravillosa imagen “La Verdad”, es que una persona sin una idea inspiradora del mundo no puede ser feliz.