Le livre représenté sur l’image est une traduction de la tragédie de Sophocle Electra en néerlandais, réalisée par le célèbre poète Jost van den Vondel en 1639; la tragédie était sur scène à Amsterdam.
Vanitas
Le travail de Strek, comme d’autres œuvres de Vanitas, contient de nombreuses références cachées, ainsi qu’un design allégorique assez similaire à d’autres peintures, associé à la fugacité de la richesse, au désespoir et à la décadence de la vie, qui étaient populaires à la fois en littérature et en peinture en 17. siècle. Par exemple, la renommée, la position et le succès sont intégrés dans un casque riche. Le dessin sous le crâne fait référence à la peinture. Le caractère éphémère de la vie et de la mort est illustré par le crâne. Les plumes, qui occupent la majeure partie de la composition, sont également un attribut populaire de “bousculade”.
De nombreux peintres hollandais ont avancé l’idée de l’immortalité de l’art héritée de l’antiquité; une référence à l’antiquité et à tout le cercle d’idées qui y est associé peut être vue dans ce cas en ce que Strek dépeint une traduction de Sophocle Electra. Cependant, en général, un état d’esprit différent prévaut dans le travail de Strek. Les pages effilochées du livre et les bords recourbés de l’image font allusion aux dommages qui ont commencé.
Traiter
La clé principale de l’interprétation de l’image reste un crâne avec une oreille torsadée autour de lui – un symbole de la vie éternelle de l’âme en Christ. Symbole d’espoir, le motif d’un épi de maïs enroulé autour d’un crâne est apparu dans les natures mortes de nombreux peintres néerlandais, ainsi que dans les livres d’emblèmes. Strek a écrit plusieurs natures mortes, qui présentent d’autres attributs de “vanité des vanités”. Une peinture similaire dans le thème et l’ensemble d’objets se trouve à la York City Art Gallery. Une autre nature morte, également avec un buste antique, un casque couronné de plumes et la publication de la tragédie de Hooft se trouve au Musée d’État de Maiden Slot, Maiden.
Un casque similaire avec des plumes est représenté dans un portrait posthume de l’amiral Stellingwerf en 1670 par Lodewijk van der Helst au Rijksmuseum d’Amsterdam; ce portrait d’E. de Jong attire comme bastion pour la datation des tableaux de la galerie de York. Les compilateurs du catalogue de l’exposition à Francfort datent également d’une nature morte de Moscou avec un temps autour de 1670, qui peut être convenu avec.